Here you can select an analysis view code by clicking the AssistButton in the field. The analysis view you select will determine which analysis view entries you can see in the Analysis by Dimensions window.
The dimensions you have set up for a specific analysis view will also be available as filters in the Analysis by Dimensions window.